A l’occasion de la Journée Mondiale des Sourds, l’esTRAde et le jardin Intérieur à Ciel Ouvert s’associent à ELSA En Langue des Signes Autrement avec Elsa Glückmann-Bertoli qui propose une journée complète d’animation le dimanche 13 septembre 2026 sur notre territoire d’Athis de l’Orne et au musée de Flers.

Le parcours se fera sur deux sites à Athis de l'Orne - l'esTRAde et le Jardin Intérieur à Ciel Ouvert. Il sera commenté par Dominique Delomez et Elsa Glückmann-Bertoli traduira en Langue des Signes pour les personnes sourdes.

Un parcours culturel et sensoriel, ouvert à tous.tes

A l'esTRAde, "Porcelaine" de Nathalie Maufroy et RAV* rien à voir de Maud Maris- vidéo - installation

Nathalie Maufroy, venue en résidence à l'esTRAde, présente "Porcelaine" une œuvre immersive qui explore les relations entre nature, culture et consommation à travers des projections vidéo sur des objets usuels de la table. Et Maud Dubuis, artiste invitée, qui après avoir questionné la macro, a apprivoisé le microscope. L'intention est de créer avec "RAV* rien à voir" un espace d'expérience poétique où les spectateurs sont invités à ralentir et... à accepter de ne pas tout voir.

Au Jardin Intérieur à Ciel Ouvert, le visiteur sera plus particulièrement invité à regarder, toucher, sentir, expérimenter les différents espaces en se posant ou bien en grimpant les escaliers et apprécier les points de vue et les perspectives avec la présence d'œuvres, photographies et installations en dialogue avec la nature. Dans la galerie, « paysages engloutis » de Benoît Delomez - photographie, installation

Réservation si possible