À Boult-aux-bois, un groupe de scientifiques tente de sauver un crapaud minuscule. Cet amphibien a une habitude singulière : il se reproduit dans les ornières laissées par les engins forestiers. Le voici propulsé, bien malgré lui, au beau milieu des controverses humaines.Exploitants forestiers, chasseurs, promeneurs, scientifiques… Tous doivent s’entendre et collaborer afin de préserver l’espèce en danger. Né d’une enquête minutieuse, ce spectacle éclaire des enjeux écologiques, économiques et s