Au cœur de cinq forêts primaires, de l’Amazonie à l’Océanie en passant par l’Afrique, cinq représentants des communautés autochtones s’engagent pour la protection de ces poumons verts : reboiser, lutter contre la pollution, préserver la biodiversité.

Dans cet épisode, la taïga, connue aussi sous le nom de forêt boréale, représente environ 17% de la surface de la Terre. En Mongolie, les riches ressources de la taïga ont été pillées et ravagées par la chasse intensive et les activités minières. Tumursukh Jal, un ancien chasseur issu des communautés autochtones, a pour ambitieuse mission de la protéger des incursions dévastatrices en mettant un terme aux explications illégales.