Transparences est une exposition des œuvres de Jenö-Pàl Lengyel.

Jenö-Pàl est né en 1948 en Voïvodine, une région hongroise de l'ex-Yougoslavie. C'est en 1961 qu'il découvre la France grâce à un regroupement familial. Après un bref séjour à Menton, c'est en région parisienne que ses parents s'établissent.

Il dessine et peint depuis son enfance. Devenu adulte, il travaille pendant une dizaine d'années dans différents bureaux d'études et cabinets d'architecture en tant que dessinateur bâtiment puis collaborateur d'architecte. Le crayon à la main toute la journée, il développe un goût prononcé pour le dessin et les arts plastiques en général.

En 1971 Jenö-Pàl a fait plusieurs stages d'art plastique dans l'atelier de Vasarely, à L'ENSAT de Paris et aux ateliers des Beaux-Arts de la ville de Paris (Rémy Aron, Yves Lamouche, Jacques Marron, Pierre Diatkine).

Par goût pour le partage et la transmission, il devient professeur d'enseignement technique à l'Education Surveillée puis à l'Education Nationale. Il obtient trois diplômes d'enseignement. Il est professeur de dessin technique puis professeur d'art appliqué. C'est dans cette spécialité qu' il passera la plus grande partie de sa carrière.

Grace à ses fonctions professionnelles il a été amené à toucher à toutes sortes de techniques. A titre personnel, du dessin proprement dit, il est passé à l'huile, à l'aquarelle puis plus récemment à la mosaïque et au collage pour lequel il consacre une grande partie de mon travail.