En Alsace, terre de contes et de légendes, deux enfants partent à l’aventure pour rétablir la vérité sur la mystérieuse figure de Hans Trapp, injustement réputée effrayante. Au fil de leur quête, ils rencontrent des créatures issues du folklore alsacien et jouent avec les récits traditionnels et le patrimoine populaire. Deux comédiens font surgir personnages et situations à vue, entre jeu, objets et transformations. Une aventure participative et ludique où les enfants prennent part à l’histoire autant qu’à son sens.