Table ronde autour du Verbe et de l’Image avec Fabienne Pavia, Arno Bertina et Frédéric Lecloux.

« L’art ne reproduit pas le visible, il rend visible » Paul Klee.

Cette rencontre réunit deux artistes dont la pratique esthétique diffère — un écrivain et un photographe — accompagnés de leur éditrice. Chacun explore le réel à travers un médium qui lui est propre, l'écriture pour l'un, l'image pour l'autre ; et pourtant leurs langages se croisent, se répondent, parfois se confondent.

Entre ambiguïté, télescopage et lignes de crête, la discussion interrogera le rapport de chacun à son art : comment le verbe peut-il éclairer ce que l'image du monde ne montre qu'à peine ? Ou ce qui nous demeure inaccessible, invisible, intérieur. Que révèle, à l'inverse, le réel pour l'œil du photographe ? Comment une singularité artistique pense-t-elle le mot pour l'image, et l'image pour le mot ? Le livre, peut-être, n'est jamais que la trace laissée par ces pensées en mouvement — entre les mots et les images – Fabienne Pavia pourra nous le dire.

Cette table-ronde fait partie du parcours culturel organisé à Oppède pour célébrer le Bicentenaire de la Photographie. Elle complète le vernissage des expositions "La Mémoire des Anciens" et "Des Robots et des Rêves" qui aura lieu le même jour, et sera suivie d'un verre de l'amitié et d'une séance de dédicace des artistes présents.

Arno Bertina est écrivain et auteur d’une vingtaine de livres, entre romans, récits et théâtre. Son travail explore des formes littéraires variées et les liens entre littérature, création et société.

Frédéric Lecloux est photographe, écrivain et auteur de nombreux livres mêlant textes et photographies. Son travail, distribué par l’Agence VU’, explore notamment les relations entre photographie, récit et regard sur le monde.

Fabienne Pavia est éditrice et directrice des éditions Le Bec en l’air, spécialisées notamment dans les livres de photographie. Elle est également engagée dans la création et l’animation de plusieurs événements littéraires à Marseille.