C'est la pause au camping Belle Étoile pour deux randonneurs chargés à bloc. Porter le fardeau, camper le décor, déballer son sac, gérer la gourde, astiquer sa plus belle gamelle…et enfin buller !

Simple en théorie, leur installation devient la véritable montagne à gravir... l'organisation du bivouac de l'un ne faisant pas toujours le bonheur de l'autre.