Emmené par la chanteuse et musicologue croate Katarina Livljanic, Dialogos n’est pas seulement l’un des ensembles européens de musique ancienne les plus réputées. C’est aussi une formation habituée de Noirlac, où elle a enregistré plusieurs disques. Dialogos n’avait pourtant jamais encore jamais donné de concert à l’abbaye. Ce sera chose faite en ouverture de ces Nouvelles Traversées, avec un programme aussi singulier que sulfureux, inspiré d’un épisode historique qui défraya la chronique dans l’Angleterre du Xe siècle : l’expulsion, le 19 février 964, des chanoines de la cathédrale de la ville, accusés par l'évêque Æthelwold de mener une vie dissolue et remplacés par des moines venus d’Abingdon.