En l’air nous invite à suspendre notre souffle au gré des acrobaties d’Aedin et Julien, artistes aériens qui investissent ce somptueux site naturel de la source de la Loue. Tous les deux sont les projections de ces eaux tourbillonnantes, ou encore la résonance de la roche. Ce spectacle nous amène à prendre une grande inspiration, tout en douceur.