Au cœur de cinq forêts primaires, de l’Amazonie à l’Océanie en passant par l’Afrique, cinq représentants des communautés autochtones s’engagent pour la protection de ces poumons verts : reboiser, lutter contre la pollution, préserver la biodiversité.

Dans cet épisode, la forêt du bassin du Congo abrite la première réserve mondiale de carbone. Bien plus qu'un espace physique, elle peut représenter aussi la régénérescence spirituelle de l'humanité, à condition de la respecter.