Double concert qui est né d'une rencontre à Douarnenez entre Jañ-Mai du Pays Gallo et Carolina, originaire de Galice.

Les deux artistes vous partageront leur passion pour leurs cultures traditionnelles et populaires, avec une sélection des chansons qui les touchent et avec lesquelles ielles ont grandi.

A fume de carozo : projet de Carolina GAREL, chants et percussions traditionnelles galiciens

Coco d' pie : concert de Jañ-Mai HAVART, chants a-capella en breton et français de Haute-Bretagne.